LA CROIX ET SES COMPOSANTES
Axe : Point de rencontre de la hampe et de la traverse.
Caissons : Mode d’assemblage où la croix est faite de compartiments creux ornés de moulures.
Calvaire : Croix qui supporte une statue de Jésus-Christ.
Chanfreiner : Façon de tailler le bois pour en adoucir l’arête.
Édicule : Petit édifice abritant une croix ou, plus généralement, un calvaire.
Ex-voto : Objet produit à la suite d’un voeu ou en mémoire d’une grâce obtenue.
Figuration : Toute manière de représenter Jésus-Christ ou le récit de sa passion, à l’exclusion de simples ornements.
Hampe : Partie verticale de la croix.
Mi-bois : Mode d’assemblage commun des croix de chemin. Les deux pièces sont entaillées chacune à moitié afin d’éviter qu’une partie soit plus faible que l’autre. Sauf indication contraire, toutes les croix sont assemblées à mi-bois.
Niche : Renfoncement ménagé dans l’épaisseur de la croix ou petite construction posée en surface et qui sert à loger une statuette.
Poussière de pierre : Sorte de stuc où la pierre, réduite en poudre, est mélangée à une base de plâtre permettant d’exécuter des oeuvres moulées ou modelées ayant l’aspect du marbre ou de la pierre.
Socle : Base de la croix.
Traverse : Partie horizontale de la croix.
Source du glossaire : Simard, Jean et Milot, Jocelyne / Les Croix de chemin du Québec : inventaire sélectif et trésors. Édité par Les publications du Québec, 1995.